Univerzita Pardubice Fakulta restaurování

Univerzita Pardubice

Zaměstnanci
|
Studenti
English

Publikace detail

Tituly:

Jazyk	Název	Abstrakt	Klíčová slova
cze	Komplexní průzkum a restaurování malby na plátně z průčelí oltářní menzy z kaple sv. Isidora v Křenově	Článek se zabývá průzkumem a restaurováním olejomalby na plátně s výjevem Krista na hoře Olivetské z průčelí dřevěného obložení zděné oltářní menzy z barokní kaple sv. Isidora v Křenově. Průzkum probíhal standardními neinvazivními i invazivními metodami. Zaměřen byl na komplexní poznání díla od podložky přes podkladovou vrstvu až po malbu s ochrannou lakovou vrstvou. Restaurování objektu vycházelo ze závěru průzkumu a jeho cílem byla především záchrana materiální podstaty díla a jeho estetické znovuzhodnocení jako integrální součásti komplexní interiérové výzdoby kaple.	restaurování;malba;antependium;průzkum;neinvazivní metody
eng	Restoration of painting on canvas from altar mensa in chapel of St. Isidor in Křenov	The article deals with research and restoration of oil painting on canvas, depicting Jesus Christ on the Mount of Olives from the wooden panelling of brick altar of the baroque Chapel of St. Isidor in Křenov. The research was performed with standard non-invasive and invasive methods. Aim of the examination was a complete understanding of the painting from its textile support to final paint and varnish layers. Restoration of the painting was based at the results of the examination. Preservation of materiality and aesthetic evaluation of the painting as an integral part of interior decoration of the chapel was the goal of the restoration process.	conservation;painting;antependium;examination;non-invasive methods