University of PardubiceFaculty of Restoration

University

Employees
|
Students
Česky

Publication detail

Mezioborový průzkum nástěnných maleb a štukatur kaple sv. Isidora v Křenově

Authors: Ďoubal Jakub | Lesniaková Petra | Říhová Vladislava | Vojtěchovský Jan

Year: 2018

Type of publication: článek v odborném periodiku

Name of source: Průzkumy památek

Page from-to: 47-70

Titles:

Language	Name	Abstract	Keywords
cze	Mezioborový průzkum nástěnných maleb a štukatur kaple sv. Isidora v Křenově	V letech 1706–1707 byla v Křenově (okres Svitavy) postavena hřbitovní kaple sv. Isidora. Její interiér byl brzy vyzdoben malbami, štukaturami a mobiliářem, které tvořily náročný vrcholně barokní gesamtkunstwerk. Udržování budovy mělo na starosti náboženské bratrstvo sv. Isidora (1713–1783), později budovu opravovala místní farnost. Po roce 1945 stavba chátrala, postupně došlo k narušení střechy a z toho vyplývajícím poškozením interiérové výzdoby. V letech 2012–2015 prováděli restaurátorské a související práce na nástěnných malbách a štukaturách odborníci a studenti z Fakulty restaurování Univerzity Pardubice. V interiéru kaple byly realizovány nejprve vstupní restaurátorské, přírodovědné i humanitně zaměřené průzkumy štukatur a nástěnných maleb. Získané poznatky byly doplněny při následných restaurátorských pracích. Nálezy učiněné v rámci průzkumů poskytly informace o práci původních tvůrců výzdoby, druhotných zásazích, ale i fenoménech a příčinách poškození, které bylo nutné popsat před formulací koncepce restaurátorských prací. Výše zmíněná poškození způsobená zatékáním, byla hlavním problémem následujícího restaurování.	Křenov;kaple sv. Isidora;vrcholné baroko;restaurátorský průzkum;přírodovědný průzkum;uměleckohistorický průzkum;štukatury;nástěnná malba;polychromie;9 kůrů andělských
eng	Interdisciplinary Research of Murals and Stucco Decorations of Saint Isidore’s Chapel in Křenov	A burial chapel consecrated to Saint Isidore was built between 1706 and 1707 in Křenov (Svitavy district). Shortly after, the interior was equipped with paintings, stuccos, and furniture in the High Baroque Gesamtkunstwerk style. The Fraternity of Saint Isidore (1713–1783) maintained the building; later the local parish took care of it. After 1945, the structure deteriorated; over time, the roof leaked which resulted in the damage to the interior decoration. From 2012 to 2015, the experts and students of the Faculty of Restoration from the University of Pardubice carried out restoration and related works on mural paintings and stucco decorations. At first, they conducted the initial restoration, natural scientific, and humanity research of stucco decorations and murals. The subsequent restoration works added to the acquired knowledge. The research findings provided information about the creators of the original decoration and secondary treatments as well as the phenomena and causes of damage that had to be described before the restoration conception was designed. The aforementioned damage, caused by leaking, was the crucial issue of the restoration process.	Křenov;Saint Isidore’s Chapel;High Baroque;restoration research;natural scientific research;humanity research;stucco decoration;mural paintings