University of PardubiceFaculty of Restoration

University

Employees
|
Students
Česky

Publication detail

Konsolidace sádry – testování prostředků s organickými rozpouštědly

Authors: Zítková Petra | Tišlová Renata

Year: 2019

Type of publication: článek v odborném periodiku

Name of source: Fórum pro konzervátory-restaurátory

Page from-to: 67-74

Titles:

Language	Name	Abstract	Keywords
cze	Konsolidace sádry – testování prostředků s organickými rozpouštědly	Příspěvek se koncentruje na problematiku konsolidace sádrových odlitků. Na základě publikovaných informací se snaží zachytit stávající stav a nedávnou tradici v této oblasti restaurování. Podrobným průzkumem domácí i zahraniční literatury shromažďuje poznatky o historických i novodobých materiálech a postupech používaných pro zpevnění. Nově jsou prezentovány zkušenosti autorů i studie, v jejímž rámci došlo k odzkoušení vybraných konsolidačních prostředků, jejichž výběr vzešel částečně ze současné praxe a z relevantní literatury, která se obecně zaobírá konsolidací anorganických porézních materiálů. Z důvodu možného negativního účinku vody byl výběr konsolidantů omezen na prostředky s organickými rozpouštědly. Diskutován je konsolidační účinek bílého šelaku, akrylátové pryskyřice Paraloid B72, do testování byly dále zahrnuty estery kyseliny křemičité, vykazující obecně dobré zpevňující účinky na jiné porézní materiály. V neposlední řadě byly do testování zařazeny nové formy tradičních materiálů v podobě vápenné a sádrové nanosuspenze. Výzkum poukazuje na pozitivní i negativní vlastnosti jednotlivých konsolidantů a nastiňuje možné využití výsledků v praxi.	sádra; konsolidace; organická rozpouštědla; sádrové odlitky
eng	Gypsum consolidation - testing of agents with organic solvents	The paper focus on the problem of consolidation of plaster casts. On the basis of published information it tries to transcribe the current state and recent tradition in this area of restoration. A detailed survey of domestic and foreign literature gathers knowledge of historical and modern materials and procedures used for strengthening. The authors' experience as well as the study in which selected consolidation means have been tested, the selection of which has been partly based on current practice and relevant literature, which generally deals with the consolidation of inorganic porous materials, are newly presented. Because of the possible negative effect of water, the choice of consolidants was limited to compositions with organic solvents. The consolidation effect of white shellac, Paraloid B72 acrylate resin, is discussed, and silicic acid esters showing generally good strengthening effects on other porous materials have been included. Last but not least, new forms of traditional materials in the form of lime and gypsum nanosuspension were included in the testing. The research points to positive and negative properties of individual consolidants and outlines the possible use of results in practice.	Gypsum; consolidation; organic solvets; plaster casts