University of Pardubice Faculty of Restoration

University

Employees
|
Students
Česky

Publication detail

Paměť hřbitovů: sepulkrální památky někdejších Sudet

Authors: Hečková Petra | Wagnerová Lada | Rychlý Milan

Year: 2023

Type of publication: konference, workshop, výstava

Page from-to: nestránkováno

Titles:

Language	Name	Abstract	Keywords
cze	Paměť hřbitovů: sepulkrální památky někdejších Sudet	Sepulkrální památky a historické hřbitovy jsou tradičním předmětem laického i odborného zájmu, často motivovaného chápáním hřbitova jako místa, na němž je koncentrována historická paměť konkrétního regionu či obce. Historický hřbitov se svými náhrobky tak představuje svérázný historický pramen, který uchovává cenné informace o životě a osudech běžných lidí, jejich životním standardu, soudobé módě, hospodářském vývoji dané oblasti. Samotné náhrobky mohou být i zajímavými řemeslnými nebo dokonce výtvarnými uměleckými díly a odrazem vývoje umění dané doby. Přesto tyto cenné historické prameny a památky dosud stály mimo soustředěnou odbornou pozornost a na řadě míst jsou ohroženy zánikem. Výstava představuje téma historických hřbitovů na příkladu někdejších Sudet. Tedy v oblasti, kdy došlo v moderní historii k radikálnímu narušení kontinuity jazykové i kulturní. Pestrá a mnohotvárná problematika je představena formou obrazového průvodce výstavou ve druhé části ve třech tematických okruzích: MÍSTA – LIDÉ – HROBY A NÁHROBKY. Tematický okruh MÍSTA seznamuje diváky s fenoménem historický hřbitovů s tím, jak se vyvíjely od josefinských reforem pohřbívání až do poloviny 20. století. Představeny jsou jejich typické znaky, architektonické prvky, ale také dosud okrajově řešené téma vegetace na hřbitovech. Tematický okruh LIDÉ se věnuje problematice osobností zemřelých a některým otázkám jejich výzkumu (včetně tématu vojenských hrobů a kenotafů, problematice nápisů). Tematický okruh HROBY A NÁHROBKY ve stručném přehledu představuje náhrobek jako specifický objekt studia, ať už z hlediska použitého materiálu, charakteru a techniky provedení, výtvarného stylu nebo ikonografie.	hřbitov; sepulkrální památky; náhrobky; náhrobní ikonografie; fotokeramika; litina; materiálová diverzita; hřbitovní zeleň; vojenské hroby; region; regionální osobnosti
eng	Memory of cemeteries: Sepulchral monuments of the former Sudetenland	Sepulchral monuments and historical cemeteries are traditional subjects of non-professional and expert interests, motivated by the understanding of the cemetery as a place where the historical memory of a certain region or settlement is concentrated. The historical cemeteries with its tombstones thus represent a unique source that preserves valuable information about the lives and fortunes of ordinary people, their standard of living, contemporary fashion, and the economic prosperity of the given area. Moreover, the tombstones themselves can be an interesting piece of craftsmanship reflecting the development of artistic production of the period. Nevertheless, these valuable historical sources and monuments have so far remained outside the focus of professional attention, and they are endangered with loss in many places. The aim of the exhibition is to present the topic of historical cemeteries on the example of the former Sudetenland. In modern history, there has been a radical disruption of linguistic, national and cultural continuity. The varied and multifaceted issue is presented in the form of an exhibition guide in the second part of the catalogue. It is divided into three thematic areas: PLACES, PEOPLE and GRAVES & TOMBS. The thematic field PLACES acquaints readers with the phenomenon of historical cemeteries as they developed from the Josephine funeral reforms to the middle of the 20th century. Their typical features and architectural components are presented, as well as somewhat neglected topic of vegetation in cemeteries. The second thematic part PEOPLE deals with the issue of personalities of the deceased and some issues of their research (including the topic of military graves and cenotaphs). By selecting two dozen regional personalities, some questions related to the definition of a regional personality are opened: How do we understand a region today? Who is a “personality”? Is this a relative term? Or does the legacy of their own time-honoured still hav	cemetery; sepulchral monuments; tombstones; sepulchral iconography; photoceramics; cast iron artworks; material diversity; cemetery vegetation; military graves; region; local personalities