Přejít k hlavnímu obsahu

Přihlášení pro studenty

Přihlášení pro zaměstnance

Publikace detail

History, Iconography and Significance of the Renaissance Garden in Telč
Rok: 2023
Druh publikace: kapitola v odborné knize
Název zdroje: “Gartenlust" und "Gartenzierd" : aspekte deutscher Gartenkunst der Frühen Neuzeit
Název nakladatele: Michael Imhof Verlag
Místo vydání: Petersberg
Strana od-do: 234-241
Tituly:
Jazyk Název Abstrakt Klíčová slova
cze Dějiny, ikongrafie a význam renesanční zahrady zámku v Telči Kapitola přináší nové poznatky o ikonografickém programu a významu poměrně fragmentárně dochované renesanční zahrady nacházející se na zámku v Telči - moravském sídle pánů z Hradce, kteří byli významnými příslušníky české šlechty. Zahrada byla vybudována v 70. letech 16. století pro Zachariáše z Hradce (1527-1589), mecenáše umění a politika, který zastával funkci moravského zemského hejtmana. Zahrada obklopuje pohřební kapli Zachariáše z Hradce a jeho rodiny, uvnitř zdobenou bohatou štukovou výzdobou s vyobrazením Posledního soudu a dalšími náměty. Kromě kaple zahrada obsahuje fragmenty další výzdoby: dochovaly se pouze sochy Adama a Evy, reliéf Pluta, erb císaře Maxmiliána II. a několik fragmentů malovaných znaků Habsburků. Nově nalezené a interpretované písemné prameny naznačují, že malované emblémy původně doprovázely sochy členů habsburského rodu v životní velikosti a že zde byly i další dekorace jako vodní prvky a sochy vodních božstev. Ikonografický program zahrady kombinoval křesťanský prvek (rajská zahrada s Adamem a Evou) s antickou mytologií (Pluto, tritoni) a oslavou vládnoucí rodiny. Spojení těchto prvků vytváří pozoruhodný obraz reprezentující myšlení patrona zahrnující religiozitu, zájem o antický svět a loajalitu k panovnické dynastii. Místo pohřbu objednavatele je obklopeno renesanční "rajskou zahradou". renesanční zahrada; renesanční štukatérství; renesanční sochařství; pohřební kaple
eng History, Iconography and Significance of the Renaissance Garden in Telč The paper presents new findings on the iconographic programme and meaning of rather fragmental preserved renaissance garden situated at the palace of Telč - Moravian residence of the lords of Hradec, who were important members of the Czech nobility. The garden was built in 70’s of 16th century for Zacharias of Hradec (1527–1589), art patron and politician, who served as the Moravian Landeshauptmann. The garden surrounds the burial chapel of Zacharias of Hradec and his family, inside decorated with rich stucco decorations depicting the Last Judgement and other themes. Apart from the chapel the garden contents fragments of numerous decorations: only statues of Adam and Eve, relief of Pluto, coat of arms of the emperor Maximilian II. and a few fragments of painted Habsburgs’ emblems have been preserved. Newly found and interpreted written sources indicate, that painted emblems originally accompanied life-size statues of members of the house of Habsburg and that there were other decorations like water elements and sculptures of water deities. The iconographic programme of the garden combined Christian element (the garden of Eden with Adam and Eve) with ancient mythology (Pluto, tritons) and the outstanding celebration of governing family. The connection of these elements creates remarkable image representing the patron’s thought including religiosity, interest in ancient world and loyalty to the sovereign dynasty. The place of the patron’s burial is surrounded by this “renaissance paradise”. renaissance garden; burial chapel; renaissance stucco; renaisance sculpture