Přejít k hlavnímu obsahu

Přihlášení pro studenty

Přihlášení pro zaměstnance

Publikace detail

Výzkum štukové výzdoby v kapli Všech svatých na zámku v Telči - mezi dějinami umění, technologií a restaurováním
Rok: 2025
Druh publikace: článek v odborném periodiku
Název zdroje: Zprávy památkové péče (Journal of Historical Heritage Preservation)
Strana od-do: 3-19
Tituly:
Jazyk Název Abstrakt Klíčová slova
cze Výzkum štukové výzdoby v kapli Všech svatých na zámku v Telči - mezi dějinami umění, technologií a restaurováním Výzkum kaple Všech svatých na zámku v Telči ukazuje přínosy mezioborového přístupu, kdy společné hledání odpovědí na otázky kladené historikem umění, restaurátorem a technologem vede k posunům poznání dobře známé a mnohokrát publikované památky. Všechny tři pohledy se stýkají nad otázkami, jaký byl vzhled interiéru kaple v době jejího vzniku, jaké techniky byly použity k provedení výzdoby a jak se na podobě interiéru odrazil přístup k obnově v 80. letech 20. století. Právě kvůli této obnově dnes těžko hledáme hranice mezi renesančním materiálem a jeho pozdější památkářskou interpretací. Výzkum realizovaný v letech 2019-2021 přinesl nová dílčí zjištění uměleckohistorického i technologického charakteru a jeho celkové vyhodnocení umožňuje nazírat kapli Všech svatých v širších souvislostech od doby vzniku až po 20. století. štukatérství; zámek Telč (jižní Čechy); renesanční umění; restaurování památek; interdisciplinární přístup
eng Research on the stucco decoration in the Chapel of All Saints at Telč Castle - between art history, technology, and restoration The research of the All Saints Chapel at Telč Castle shows the benefits of an interdisciplinary approach, where the joint search for answers to questions posed by an art historian, restorer and technologist leads to advances in the understanding of a well-known and much-published monument. All three perspectives converge over questions of what the interior of the chapel looked like when it was built, what techniques were used to execute the decoration, and how the approach to the restoration in the 1980s affected the appearance of the interior. It is because this restoration that today we find it difficult to find the boundaries between the Renaissance material and its later heritage interpretation. The research has yielded new partial findings of an art historical and technological nature, and its overall evaluation allows us to view the Chapel of All Saints in a broader context from the time of its creation to the 20th century. stucco; Telč Chateau (South Bohemia); Renaissance art; restoration of monuments; interdisciplinary approach