Realizace: 2023
Umístění: Regionální muzeum v Chrudimi
Datace: 1537
Restaurátorský zásah provedla: Diana Janečková
Pedagogické vedení: MgA. Ivan Kopáčik
Předmětem komplexního restaurátorského zásahu bylo druhé vydání Biblij Cžeské, též známé pod názvem Bible Severinova z roku 1537. Kniha se při převzetí nacházela v havarijním stavu, kdy jakákoliv manipulace s ní znamenala další a další degradaci. Nejzávažnějším poškozením bylo rozvolnění knižního bloku, výrazné ztráty papírové podložky listů knihy a absence přední desky. Tato poškození vedla k úplnému oddělení knižního bloku od vazby a rozpadu složek na jednotlivé dvojlisty až jednolisty.
Před samotným restaurátorským zásahem byla provedena fotodokumentace, odborné analýzy a důkladný průzkum objektu. Na základě získaných výsledků byl navržen restaurátorský postup, jež si kladl za cíl zpomalit degradaci jednotlivých materiálů knihy a obnovu její funkčnosti. V důsledku nalezení aktivního mikrobiologického napadení, bylo nejdříve přistoupeno k dezinfekci objektu parami n-butanolu. Listy knižního bloku byly očištěny suchou i mokrou cestou, následně doplněny papírovou suspenzí a vyspraveny japonským papírem. Blok byl dále znovu ušit na základě dříve získaných poznatků, jež měly vést k co nejvěrnější rekonstrukci organismu šití, jež se téměř nedochoval. Hřbet bloku byl zaoblen a zaklížen. Poté došlo k vyspravení dochované knižní desky tmelem z kostního klihu, smrkových pilin a lněného oleje. Chybějící knižní deska byla rekonstruována z nového smrkového prkna. Usňový pokryv byl vyčištěn nejdříve suchou a poté mokrou cestou, ztráty byly vyspraveny záplatami z nové třísločiněné koziny. Po dokončení těchto kroků byly obě desky nasazeny a vazba byla opětovně pokryta. Spony knihy doplněny nebyly. Jedním z důvodů byla nejasnost podoby jednotlivých prvků, druhým byla skutečnost, že jejich absence nijak nenarušuje funkčnost knihy. Z tohoto důvodu byly řemínky pouze vyspraveny. Celý proces byl zakončen zhotovením ochranného Phase-boxu s krčkem pro zrestaurovaný objekt a adjustované fragmenty.
Dokumentace je dostupná online prostřednictvím Digitální knihovny UPCE: https://hdl.handle.net/10195/82385
